Bonjour. Épisode 15
Le patient est resté stable, non ?
Oui.
Dans environ combien de temps va-t-elle revenir à elle ?
Est-ce très mauvais ?
Ah, elle n'est pas dans un coma.
Elle est dans un profond sommeil, causé par les sédatifs que nous lui avons administrés.
Elle dort ?
Elle est diagnostiqué comme étant anémique, mais les tests ont démontré de hauts taux.
Vous avez-dit que la patiente était un professeur, est-ce qu'elle prend beaucoup d'alcool ?
No, je sais, qu'ellene boit pas du tout.
Alors, trop de travail, manque de sommeil, mauvaise nutrition,
il semblerais que son niveau de stress sout inquiétant.
Je pesne qu'elle doit être hospitalisé pour une demaine monimum,
pour qu'elle se repose et faire d'autres tests.
Si le même stress continu, quelque de chose de très mauvais risque d'arriver.
Aigoo. Professeur Ma.
Elle est pleine de surprise.
Mais pour l'instant, ce n'est pas aussi inquiétant qu'un accident cérébraux-vasculaire, ce qui est une bonne nouvelle
Elle est si stupidement entêté, comment a-t-elle pu laisser son corps devenir ainsi...
Elle va avoir un arrêt de travail de l'école, non ?
C'est ce que le docteur a dit, si elle ne prends pas de repos, elle en souffrira énomément.
Ah, nous devons contacter sa famille.
J'ai déjà contacté professeure Jung, je vais la rapeller.
Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que dans le monde est-ce que c'est ?
C'est quelque chose qui n'est pas trop grave.
Dans ses archives HR, elle n'a pas les adresses de sa famille, et
seulement sont adresse est écrite.
Oui.
Je peux regarder un peu plus, mais je ne suis pas certaine de trouver des contacts.
D'accord, je vais te texter son adresse.
D'accord, travail dure.
Sous-titres apportés par l'équipe The Class Of The Queen @Viki
Elle a écrit les contactes en cas d'urgences pour les élèves, et même les numéros des voisins, mais pour elle,
il n'y en a même pas un.
Qu'est-ce que c'est ?
Attends,
Pourquoi est-ce qu'elle a...
Soyez prudents.
Oui.
Aigoo, combien d'occupants vivent ici ?
Ici... 18 ménages.
Oh, c'est tout de même beaucoup.
Est-ce que la professeure est très malade ?
Ah, c'est qu'elle a trop travaillé.
Oui, je pensais justement qu'elle travaillait trop dure.
Je n'ai jamais vu ses lumières éteintes la nuit. Après son retour de l'école,
je ne saispas ce qu'elle fait toute la nuit...
J'ai mis beaucoup de tomates que tu aimes, et enlevé les carottes, alors
mange ça quand tu as faim, et n'achète rien à manger à l'école.
Si je suis malade je suis la seule à en souffrir, je ne manges plus de choses comme ça comme une idiote.
Bon matin, mes filles !
Bon matin.
Est-ce que tu vas être en retard aujourd'hui aussi ?
Pas trop tard.
Ah oui,
Shim Ha Na,
J'ai entendu dre qu'une personne de l'Éducation est allé enquêter.
Est-ce que ta professeure va finalement être renvoyé ?
Qui sait...
En parlant du loup, à cause de ça,
les mères ont décidé de se rassembler et d'en parler.
Umm, Maman ?
Tu m'as demandé avant,
comment je me sentais par rapport au professeur.
Oh. Oui. Dit-moi.
Je suis arrivé à une conclusion.
Ce que le professeur nous a fait, je ne sais pas si c'était bon ou mauvais, mais
il y a une chose qui est certaine, c'est que
l'enseignante sorcière nous a oujours traité droitement.
Nous avons une question à vous poser.
Parle.
Pourquoi devons-nous étudier ?
Elle ne laisse pas nos questions sans réponses.
Si nous faisons quelque chose de mauvais, elle est plus sévère que n'importe qui.
Mais lorsque nous travaillons ensemble pour avoir quelque chose elle capitule toujours.
Alors,
je veux en apprendre plus de Professeur Ma.
Toi... est-ce que tu as vraiment fini par aimer la sorcière ?
Wow.
Anak bungsuku sudah tumbuh besar!
Pour l'opinion de ma plus jeune, je donne un vote !
Est-ce que les autres enfants pensent la même chose ?
Nous avons tous eu des temps difficile par sa faute, mais nous voulons tous apprendre d'elle.
D'accord.
Si vous pensez ainsi,
aux mères des autres enfants,
je vais voir si je peux leur expliquer.
Bonjour amis.
Bonjour !
Bonjour, Ha Na.
Ce matin a l'air bien !
Tout le monde, c'est l'atmosphère à ne pas perdre pour l'enseignante sorcière.
Bo Mi. Qu'est-ce qu'il y a ?
C'est que Bo Mi est la présidente de classe à partir d'aujourd'hui.
Je me demande si je vais pouvoir exprimer votre point de vue clairement comme Seo Hyeon en face du professeur...
Il y a une manière.
Regarde le professeur sorcière comme tu regardes Oh Dong Goo.
Alors tu vas juste la manger vivante !
10 secondes avant que Sorcière Ma arrive !
Qu'est-ce qui arrive ?
Professeur Ma n'est jamais en retard ainsi.
Oui oui, j'ai compris.
D'accord, je vais faire ça.
Oui.
Hey.
Tout le monde, votre enseignante, Professeur Ma,
parce qu'elle a quelques problèmes de santé, elle ne pourra pas venir à l'école pour un moment.
Je vais temporairement être votre enseignant.
Le premier cours d'aujourd'hui est le Coréen.
Coréen, où êtes-vous rendu ?
Le prochain esy Seomodo.
Vous êtes rapides.
Directeur adjoint,
Quel est le problème de santé de notre enseignante ?
Comme ce n'est pas un sérieu problème à s'inquiéter, vous n'avez pas besoin de vous sentir concerné.
Alors, est-ce qu'elle va revenir après une journée ou deux de repos ?
Arrêtez de dire des choses inutiles.
Aujourd'hui est le 17 alors étudiant numéro 17 ?
Oui.
Tu peux lire.
Surat dari Dok Do (nama sebuah pulau di antara Korea dan Jepang).
"À Nari, j'ai reçu ta lettre, Nari."
"Après avoir lu ta lettre, je pensais de quelle manière je pouvais mieux protéger Dok Do..."
Tu es réveillé !
Aigoo. J'étais vraiment effrayé. Vous vous êtes juste évanoui comme ça.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Est-ce que vous savez quelle heure il est, je dois enseigner aux enfants.
Aigoo.
Maintenant vous ne pouvez pas. Repos absolu.
Vous devez plus vours reposer.
Le Directeur adjoint enseigne à la classe 3 temporairement pour l'instant.
J'ai laissé ma classe avec un autre professeur pour ce matin.
Je devais vous dire quelque chose, alors j'attendais ici que vous vous réveilliez.
Parce que nous ne pouvions pas trouver vos contacts familiaux,
même si ce n'était pas la chose la plus approprié à faire, la nuit dernière,
avec l'Enseignante Yang, nous sommes allé à votre maison.
Park Kyung Hyun Collection de cartes 9 septembre 2013
Même si nous nous y attendions plus ou moins, nous étions vraiment surpris.
Même chez vous, vous ne pensez qu'aux enfants.
Selon le médecin, vous n'avez pas bien dormi depuis des mois.
Il a dit que vous étiez vraiment fatiguée.
De l'extérieur, vous paraissez plus forte que n'importe qui.
Mais, à l'intérieur,
vous avez toujours peur que les enfants soient blessés par votre faute
et vous les examinez.
Je l'ai senti.
Je me sens mal quand je vous vois.
Je ne fais que le strict minimum,
mais vous vous concentrez toujours sur les enfants
de plus en plus.
Bien que vous soyez un professeur plus jeune que moi,
je pense que vous êtes plus compétente que moi.
Donc si vous ne voulez pas quitter la classe,
soyez un peu plus flexible...
Je ne me suis jamais considérée comme un professeur compétent.
Je ne sais même pas ce qu'est un professeur compétent.
Je ne peux même pas l'imaginer.
La sorcière Ma à l'hôpital,
allongée.
C'est parce qu'elle n'est pas vraiment une sorcière.
Je pense que chez elle,
elle a un verre en marbre
qui peut tout voir.
Bo Mi.
Si tu pouvais avoir un super pouvoir, que choisirais-tu ?
Je pensais à l'invisibilité.
Je...veux voir le futur.
Je n'ai toujours pas de rêve.
Si je vois la future moi, et reviens,
ne serais-je pas en mesure de connaître mon rêve ? - Oui.
Mangez des fruits.
Merci.
Oh ! Bo Mi, tu dessines vraiment bien.
Celui-là, qu'est-ce que c'est ?
C'est un croquis de notre projet de remise de diplôme.
C'est si cool.
Ne devrais-je pas te demander un autographe à l'avance ?
Tu vas devenir une dessinatrice célèbre.
Maman...
Quel était ton rêve en sixième ?
Eh bien, qu'était-ce ?
Cela fait tellement longtemps que je ne m'en rappelle même pas.
Donc tu n'as pas pu réaliser ton rêve.
Hein ?
Tout le monde ne réalise pas ses rêves de toute manière.
Si c'était le cas peut-être que dans 10 ans
tout le monde deviendra des idoles.
C'est vrai.
Alors continuez à jouer.
Chéri, quel était ton rêve ?
Gagner beaucoup d'argent.
Je veux dire quand tu étais plus jeune.
Quelque chose ne va pas ?
Je...
me demandais si je devrais recommencer à travailler.
Les jeunes se plaignent des difficultés qu'ils ont à trouver un emploi.
Qui engagerait une Ahjumma comme toi ?
C'est pourquoi je devrais le faire avant qu'il soit trop tard.
N'est-ce pas du gâchis de vivre juste pour toi ?
Je ne sais même pas si tu vis en ne regardant que moi.
Qu'est-ce qu'il t'arrive ? C'est du passé.
Nous avons déjà résolu le malentendu.
En tous cas, je ne veux pas vivre en ne m'inquiétant que de ce que tu fais au travail.
Essaie de le faire.
Mais si tu veux utiliser tes connaissances, tu devrais intégrer une entreprise de maquillage.
Ce ne sera pas facile puisque les tendances de la beauté ont beaucoup changé.
Qui sait.
Je dois tenter le défi.
Avec du courage, comme notre petite fille.
Fiche de renseignements.
Ok...
Nom :
Pas la mère de Han Yoon ni de Ha Na,
mais mon nom.
Im Eun Young
Oh Dong Goo.
Pourquoi es-tu si déprimé aujourd'hui ?
Elle était absente parce qu'elle est malade.
Qui ?
Le professeur Ma.
Omo. Elle va mal ?
Ce n'est pas sérieux
donc elle sera bientôt de retour.
Bonjour !
Salut, Dong Goo !
Oh, Jisun Noona.
Welcome, welcome~ Vous travaillez dur et tard.
Nous avons trouvé un endroit pour Dong Goo.
Alors je peux être diplômé de mon école actuelle
comme je le souhaitais, n'est-ce pas ?
Oui.
Tant que je n'ai pas à changer d'école, ça me va.
Je m'occuperai des plus jeunes.
J'ai pas mal d'amis à l'école de toute façon.
Mais... C'est un établissement pour enfants, alors tu ne pourras pas rester longtemps.
C'est-à-dire ?
Tu devras partir après être entré au collège.
Ah.
Et, Dong Goo.
Si jamais, ta mère dit qu'elle veut vivre avec toi,
veux-tu vivre avec ta maman, et ne pas entrer dans un foyer ?
Ma mère ? Ma Rosa ?
Ay~ Ça n'arrivera pas.
Dong Goo, puisque tu iras au collège l'an prochain,
dans la prise de ce genre de décision,
ton souhait est le plus important.
Réfléchis-y bien.
Même si je remplace le professeur Ma pour le moment,
il reste encore une grande partie du semestre.
Ne devrions-nous pas nous dépêcher de trouver un nouveau professeur principal ?
Le professeur Ma n'est-elle pas à l'hôpital juste à cause de sa fatigue ?
Madame la principale,
ne voyez-vous pas que ce que va décider le Ministère de l'Education est évident ?
Vous avez un grand talent.
Vous pouvez voir le futur.
Pour l'école, je vous donnerai un conseil.
Pour éviter l'embarras d'avoir une sanction de l'inspection académique,
et pour vous éviter de recevoir un avertissement à la fin de l'année,
je pense que vous devriez réfléchir à l'idée de muter le professeur Ma.
Je ne pense pas que les éducateurs devraient agir ainsi.
Les parents vont intervenir.
Ce qui doit arriver arrivera.
Si vous et moi devons en prendre la responsabilité,
nous ne devrions pas l'éviter.
Oui. Je vois ce que vous voulez dire.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe de Queen Of Classroom sur Viki
Bonjour, je suis venue rapporter la fiche de renseignements.
Bien, elle a été reçue.
Mon avocat a rédigé ceci. Ainsi le contenu devrait être précis.
Écrivez juste votre nom et votre adresse au fond.
Elle est le professeur principale de nos enfants.
Devons-nous aller aussi loin jusqu'à déposer un recours ?
Nous ne pouvons plus rester les bras croisés et rester là à regarder.
De ce que j'ai découvert, le membre de Département d'éducation a également conclu qu'elle est un professeur inadéquat.
Mais, si le Départment de l'éducation à fait cette décision,
nous n'avons plus besoin de déposer un recours.
C'est mieux d'être sûr.
Si nous asseyons en arrière et regardons, nos enfants pourraient recevoir leur diplôme. À quoi ça sert alors ?
Cependant, comparé à l'école ou à nous mères,
ce problème n'est-il pas plus important pour les enfants ? C'est à propos d'eux.
Je comprends ce que la mère de Na Ri veut dire,
mais les pensées des enfants ont beaucoup changées depuis l'année dernière.
Pour être honnête, j'ai beaucoup été surprise par Ha Na ces jours-ci.
N'éprouvez-vous pas la même chose ?
Ne l'avons-nous pas vu quand nous sommes allés à la participation des parent ?
Est-ce que Ha Na aime son professeur principale ?
Je ne suis pas certaine, mais...
elle veut apprendre de Professeur Ma jusqu'à sa graduation.
Elle a dit que les autres enfants pensent de la même manière.
Alors, parlez à vos enfants avant de signer ceci serait une bonne chose.
Est-cer ainsi ?
Non ce ne l'est pas.
Les enfants sont encore jeunes.
Dans une chose ainsi, les adultes doivent décider.
Je suis d'accord avec la mère de Nari.
Chaque personnes doivent décider par eux-mêmes. Mais je vais suivre la décision de Ha Na.
Que dirais-tu de cette pose ?
Je la rendrai plus lumineuse.
- Ici. - Je prends la photo. Prêt.
1, 2, 3.
Wouah, Beau Jung Soo !
1, 2, 3 !
1~
C'est bien sorti.
- Mignonne, mignonne. - Merci !
Suivant !
Sun Young,
faire tes jambes plus longues...
Et faire ton nez plus pointu ?
Peux-tu laisser ça ?
Non, c'est ça le point !
C'est quoi le concept ?
Joueur de Soccer.
Alors... ça serait moins cher si nous achetons tout ensemble.
Il n'y a rien de pas cher ?
Je vais devoir encore vérifier.
Combien coûtent les peintures ?
Par pot, c'est 20$. Alors...
Alors, In Bo ça seras un concept scientifique...
Pour les filles, il y a trop de concept d'idole...
Qu'est-ce que vous faites ?
Bonjour.
Oui.
Nous nous préparons pour notre projet d'obtention du diplôme.
Pour rendre heureuse Professeur Ma, nous avons commencé plutôt.
D'accord.
Vous regardant tout excité, je crois que le projet sera amusant.
Le Professeur Ma va aimée.
Professeur, mais c'est quand que ne professeur va revenir ?
Elle n'a pas si mal, n'est-ce pas ?
Oui. Elle a besoin de se reposé.
Professeur, pouvons-nous aller la visiter à l'hôpital ?
Nous prendrons des rafraîchissements nous-irons la voir.
D'accord d'accord d'accord. Mais,
Si tout le monde y va, cela pourrait s'interférer avec son repos.
Si vous travaillez bien à l'école, elle reviendra en santé.
D'accord, alors. Travaillez fort !
Au revoir.
Un enseignant devrait prendre soin de son corps.
Pour maintenir un enseignement adéquat.
S'il te plaît écris-moi une déclaration,
que tu vas changer dans le futur.
Si tu fais ça, je parlerais au Conseil scolaire moi-même
et demanderai
pour ton pardon.
Veuillez garder votre promesse.
C'est vrai. Cette promesse...
Que quelle que soit la situation, je ne te protègerai pas, ni ne te défendrai.
Je m'en rappelle, et je la tiendrai.
Mais je n'essaie ni de te défendre, ni de te protéger.
Les enfants t'attendent.
Pour les enfants qui t'attendent,
En tant que principale, je réponds à mes devoirs.
Concentre toi sur ta récupation.
Ne te préoccupe pas de quoi que ce soit mais des enfants.
Quelle que soit la méthode d'enseignement, un enseignant qui ne se tient pas dans la salle de classe n'est pas un enseignant.
En tant que principal, je te le demande.
S'il te plait reviends dans la classe.
oh !
Hé.
Combat.
Hé.
♫ chogeum tteollineun mam-eun gamchugo
♫ geunyang ne sonman kkog jabgo dalligo sip-eola
♫ mag ssod-ajineun chologbisog-e ulin deo sing-geuleowojyeo
♫ neul ai gatdeon cheol-eobsgiman haessdeon naega deo keobeolin geon naleul mid-eojun
♫ ne nunbich hana, hanbeon-ui miso
♫ eugeollo chungbunhaessdago
Oui, Je suis la Directrice de l'école primaire Sandeul, Yong Hyeon Ja.
Oui
Oui...
Hé les enfants.
Enseignate sorcière, elle est interdite d'enseigner pendant un an.
Elle doit quitter cette école maintenant.
À propos de la conclusion, j'ai pensé que je vous le dirais en personne
Par courtoisie.
Oui.
J'ai entendu dire que vous ne vous sentiez pas bien. Vous allez mieux maintenant ?
Oui, je vais bien.
Avant de prendre ma décision, je vous ai donné une occasion de vous défendre.
Mais vous avez refusé.
Je n'avais rien à rajouté.
En évaluant la session de classe, j'ai pensé que vous aviez les informations dont vous aviez besoin.
Même les enfants connaissent deux choses.
Premièrement, si le professeur est capable.
Deuxièmement, si l'enseignant est authentique.
Les enfants que j'ai rencontré dans la salle de classe et dans les interviews,
mûrissaient bien, comme vous le souhaitiez.
Mais, dans l'école... la méthode utilisé pour accomplir votre plan
doit répondre aux normes de l'éducateur.
Moi... Je n'ai pas l'intention de changer la manière dont j'enseigne.
Vous... pour agir comme une personne corrompue
et encourager les enfants à se battre
enfin, pour les conduire à vous dépasser.
Comptez-vous maintenir cette façon d'enseigner ?
Tant que la réalité dans laquelle les enfants doivent vivre ne change pas,
Dans ma classe, je vais continuer à enseigné aux élèves de cette manière.
Ne pensez-vous pas que cette méthode pourrait être dangereuse ?
Je ne crois pas à un miracle impossible...
Mais au potentiel qu'il existe chez chaque enfant. Je crois à cela.
1 an de suspension ?
C'est comme dire, démission de ton plein gré...
Pourquoi ? Elle ne peut pas revenir aprés la suspension ?
Les écoles ne veulent même pas accepter un élève avec un dossier.
Vous pensez qu'une école acceptera un professeur avec un dossier ?
Même une rumeur pourrait finir la carrière d'un professeur, mais cette suspension restera sur le papier.
De toute façon, au début je pensais que la Maîtresse Ma était un renard.
Mais elle est un ours déraisonnable.
Même à la veille d'être licencié... quand a-t-elle eu le temps de faire ceci.
Qu'est-ce que c'est ?
Au début, je me demandais qu'est-ce que c'était.
C'est une évaluation des étudiants de la classe 3.
La compétence soumise de chaque étudiant, personnalité…
et la situation de famille et les talents spéciaux sont adressés en détail.
Elle l'a probablement fait, s'attendant à se faire renvoyer.
En pensant comment elle a dû se sentir...
Ça me rend en colère et triste.
Sous-titres présentés par la classe de l'équipe de la Reine @ Viki
Problèmes domestique détecté. Situation délicate semble exister entre les parents ayant des carrières prenantes.
A des nouveaux amis. - Oh Dong Goo Maintenant étudie pour ne pas être le pire étudiant de la classe
Redevenir être le pire élève président de la classe à nouveau, à la place de Kim Seo Hyeon.
- Ses voies justes et la personnalité de ne pas se méfier des autres semblent ressembler à la personnalité de sa mère
Bonjour.
Vous êtes tous au courant des sanctions disciplinaires à l'encontre du professeur Ma ?
Nous ne voulons pas avoir une atmosphère diffuse à l'école, donc s'il vous plaît faites des efforts supplémentaires, et
surtout pour les parents de chaque classe, s'il vous plaît expliquer de façon positive pour l'école.
Principal adjoint,
Je ne pense pas qu'il y a ici une raison pour donner au professeur Ma ce genre d'action disciplinaire.
Quoi ?
L'école ne devrait-elle pas essayer de faire appel, de la sauver ?
Attendez,
Sans parler de l'école ne demander aucune compensation pour les dommages qu'elle a fait à l'école,
pourquoi l'école doit faire quelque chose comme ça?
Maintenant ne dites pas de choses inutiles mais plutôt dans ces moments comme celui là travailler encore plus durement
Ce n'est pas quelque chose que vous devriez être dessus
Une année d'enseignement interdiction pour cet incident, vous pouvez envisager une mesure disciplinaire très grave.
principal adjoint vous avez fait du bon travail.
Je dois tout à vos efforts.
Parce que membre du conseil d'administration de l'éducation a fait beaucoup mieux que prévu, les choses allaient plutôt bien.
S'il vous plaît prendre soin de cette affaire jusqu'à la fin. Oh, et
Le père de Na Ri veut vous rencontrer une fois, quand c'est le bon moment pour vous?
À tout moment après l'école c'est bon pour moi.
Oui. Oui.
Attention. Pas de salutations.
Est-ce la morale, aujourd'hui?
La morale, combien de progrès avez-vous fait?
J'ai demandé combien de progrès avez vous fait, pourquoi personne ne répond, délégué ?
Professeur,
notre professeur principal,
elle ne peut pas venir à l'école à cause des sanctions disciplinaires prises à son encontre, n'est-ce pas ?
Elle a l'interdiction d'exercer pendant un an, est-ce vrai ?
Hé bien,
puisque vous savez tous de quoi il s'agit, alors je vais vous dire.
En raison de mesures disciplinaires prises par la commission scolaire, l'enseignant Ma
sera renvoyer de l'école.
En ce qui concerne le nouveau professeur,nous allons en prendre soin rapidement afin que cela n'interfère pas avec vos progrès
aussi loin que vous êtes concernés, ne laissez pas cette atmosphère bizarre, et continuer à étudier dur
Nous voulons juste étudier avec notre professeur principal !
La présence de notre professeur de la classe est une question importante pour nous.
Si vous n'avez pas écouter les opinions des étudiants ainsi?
je suis d'accord. Nous sommes contre cela.
N'est-ce pas, les enfants ?
Oui. Je suis contre cela.
Je suis contre cela. Je suis contre ! Je suis aussi contre !
Je comprends vos opinions ont été pleinement reçus lorsque le membre du conseil de l'éducation a fait les entretiens individuels
Pourquoi vous êtes en train de dire des choses différentes aujourd'hui?
La chose la plus importante à prendre en compte pour l'action disciplinaire de l'enseignant Ma,
était vos opinions.
Nous, les adultes ont pleinement pris en considération et pris cette décision, afin que vous sachiez.
Maintenant, nous allons commencer la classe. Ouvrez vos manuels.
Pour l'instant, étudier seul. Si quelqu'un fait du bruit, président de la classe écrivez son nom.
Oh oui, c'est le principal adjoint.
Oui.
Hé,
Donc,
La sorcière a eu sa sanction disciplinaire à cause de nous ?
Ce n'était pas la raison pour laquelle nous avons eu des entretiens.
Ma mère faisait tout un plat, je ne pouvais pas dire la vérité.
Il a juste entendu ce qu'il voulait entendre, et non nos véritables opinions ?
Mais, l'enquête du ministère de l'éducation, qui en était l'investigateur ?
Comme c'était pas nous, était-ce nos mères ?
Est-ce que ça va finir comme ça? Avec professeur Ma a viré?
Devrions-nous pas faire quelque chose ?
Refuser d'étudier ou de quelque chose ?
Nous devons avoir une classe avant que nous puissions refuser ou quelque chose, le directeur adjoint rend toujours nous étudions
N'avons-nous pas à trouver une solution?
Faut-il tout se tourner vers le côté obscur?
Je doute que quelqu'un s'en préoccupe.
Je pensais que, finalement, nous aurions une bonne classe avec la sorcière.
L'attitude de la classe »est encore un gâchis,
Je ne pense pas que les enfants vont tout simplement rester immobile.
Maintenant, que sommes-nous censés faire?
Qu'est-ce que notre professeur de classe a dit de nous?
Hey, autour de nous,
nous devrions allez voir la Maîtresse Ma et et rétablir les faits.
Professeur
S'il vous plaît pouvez vous nous dire dans quel hôpital Professeur Ma est
Elle va juste partir comme ça?
Nous avons encore des choses à lui demander.
S'il vous plaît laissez-nous voir notre professeur!
Hein? Qu'est-ce que c'est ça?
Etes-vous sûr que c'est là que notre professeur etait?
J"en suis sûr, il y a quelques jours
elle était là.
Oh Dong Goo -Miss Rosa 9th Septembre, 2013
Elle n'est toujours pas capté.
Je me demande si elle a changé son numéro de téléphone, aussi
Pas de réponse aux message, non plus.
Elle n'aura pas chercher à vous appeler aussi?
oui
Est-ce que cela signifie que nous ne verrons plus jamais le professeur Ma?
Alors, elle va juste laisser tomber comme ça? Nous abandonner?
Sans un "au revoir" ou quoi que ce soit?
Je savais qu'elle penserait probablement
que les adieux sont juste une perte de temps.
Mais encore... Nous sommes passés par beaucoup de chose avec le professeur Ma.
Dans quel monde vie t elle?
Les enfants, ne vous inquiétez pas trop, je vais le découvrir
Pour aujourd'hui nous allons simplement y allez.
À propos de nous,
nous n'en savons vraiment pas beaucoup du professeur Ma.
Professeur Ma connaît presque tout sur nous.
Toujours dans notre école,
Je pensais que tout ce qu'elle ferait, c'est de dire "arrêter de vous plaindre"
Je me demande si la sorcière Ma s'est mis en colère quand nous avons dit de mauvaises choses à son sujet dans les entretiens
Je ne pense pas que ce soit la raison.
Qu'as tu pensé en si peu tout ce temps?
Vous, les gars,
pour moi, je pense que
Je sais où se rencontrer professeur Ma.
Oh! Oh! Par ici!
Na Ri!
J'ai appelé tout le monde, donc si ils veulent, ils pourraient bien venir.
Donc, tu dis que nous pouvons répondre au Professeur Ma ici?
Peut-être.
Euh? par ici!
C'est tout?
Il est tard donc ce n'est pas facile pour les autres de sortir.
Quoi qu'il en soit, sorcière Ma, où elle est censée se montrer?
Ce n'est pas bien pour nous
c'est bon, c'est bon
Bonne nuit bonne nuit
La sorcière Ma n'est pas venue ici?
Ce n'est pas ce bar.
Est ce que la sorcière Ma boit de l'alcool?
Et bien je ne suis pas sûre à propos de ça.
Mais chaque jour, à cette heure, elle sort de cet endroit.
Je l'ai vue tout à l'heure.
Je l'ai vu un peu.
C'était à cette heur que je l'ai vue pour la dernière fois, donc si on attend un peu, elle apparaîtra.
Ha Na, tu est sûre à propos de ça?
Oui, mais combien de temps devrions attendre?
Nous allons nous reposer là bas.
Si la sorcière arrive appelle moi.
Allons y.
Oui.
He! Les enfants.
Ce n'est pas un endroit pou mr vous. Allez vous en!
Ajusshi! Ahjussi!
Par chance, chaque nuit à cette heure en face de cette porte
Avez vous une grande femme habillé avec des habits noir?
Une Grande femme avec des habits noir?
Oui,
Elle vient voir une femme qui arrive en mobum taxi tout les jours.?
Ahhh...
Celle qui recherche Rosa, cette prof?
Cette femme n'est plus jamais revenue. Et Rosa aussi.
monsieur!
La sorcière Ma ne viendra plus.
Je suis désolée.
Ne t'inquiète pas. Allons y.
Je t'ai dit de ne pas être comme ça!
Tu es tellement jolie, c'est dangereux pour toi de rester ici.
Ne me touche pas!
Elle vraiment!
Nous nous sommes trompées, s'il vous plaît laissez nous partir.
Qu'est ce que tu as fait de mal?
Je t'ai dit d'aller au karaoké ensemble.
Ce serait drôle de chanter ensemble.
S'il vous plaît laissez nous. S'il vous plaît, laissez nous.
He!
Qui es-tu pour embêter mes amis?
Qui sont ils? Vos amis?
Ou va-tu?
S'il vous plaît. Laissez moi.
Ne faites pas ça!
Ne soyez pas comme ça!
He, ne la touche pas!
Cette...
Part!
Allo? Police?
Nous sommes au parking de k-singslong.
Que doit on faire!
Je vais me plaindre, le police arrivera bientôt.
Pousse toi
Que faite vous tous?
Shim Ha Na...
Que s'est il passé?
Les enfants ont dit qu'ils allaient chercher la prof Ma donc ils sont restés toute la nuit.
Je reprend, juste parce que c'est une mauvaise prof, nous avons traversé des tas d'événements.
C'est bien que nous avons porter plainte après avoir écouté la maman de Na Ri.
Est ce bien que nous ayons écouté la maman de Ha Na?
Ay, dans ma vie
J'ai vu des tas de professeurs rechercher des enfants, mais
C'est la première fois que je vois des enfants chercher leur professeur.
Nous sommes vraiment désolé. les enfants sont tellement immatures
Faites attention à eux.
Mais je ne peux pas les laisser partir comme ça.
Allez vous bien?
Dites moi pourquoi vous avez fait ça?
Oui. Oui je comprend.
Le gardien Go Nari est il ici?
oui c'est moi.
Oui, j'ai reçu un appel de l'avocat Park.
Vraiment?
Officier Yang, obtenez les signatures des parents, et donner leur un avertissement verbal.
Oui.
Écrivez vos noms ici.
Merci.
Je vais être son avocat.
Attendez, ici.
Signez ici.
Je signe en première.
Qui êtes vous kes garçons?
Professeur, nous sommes désolés pour la nuit dernière
J'ai dit à les amis de venir.
Peu importe ce que nous avons fait nous avons eu tort de recourir à la violence.
Je suis désolé
Je suis désolé professeur,
Je suis désolée.
Nous avons donner notre parole dans le document de réflexion et nous sommes prêts à avoir une mesures disciplinaire
N'est-il pas évident qu'il y aura un problème si vous jouer pendant la nuit?
Puisque vous me dites que vous êtes pris de remords,
d'accord, les choses ont bien fini, et
vos parents ont également déclaré qu'ils seraient plus prudent à l'avenir, et
ils ont promis, si
cette fois, je vais tranquillement laisser passer.
Maintenant, vous avez tous un siège.
Professeur...
Et maintenant?
Nous avons eu une réunion de classe ad hoc, et
réunion de classe Ad-hoc ?
Un recours contre la mesure disciplinaire de notre enseignant de la classe,
nous avons décidé de le soumettre à la commission scolaire.
Qu'est-ce que vous présenterez?
Après les dernières interviews, il semble que nos opinions n'ont pas été correctement comprise.
S'il vous plaît écoutez nos opinions une fois de plus, et décider. . .
Ce n'es pas assez clair pour vous tous?
Les adultes vont prendre soin des problèmes du professeur Ma.
Vous ne pouvez pas envoyer notre professeur principal loin comme ça.
S'il vous plaît aidez-nous à livrer nos intention à la commission scolaire, principal adjoint
La position de l'école est la même que la commission scolaire
Nous convenons q'un professeur à problème comme le professeur Ma n'est pas qualifié pour enseigner aux élèves!
Nous avons recueilli l'avis de tout le monde dans la classe.
S'il vous plaît donner nous l'occasion de dire notre opinion au sujet de notre enseignant de classe.
Hey vous les marmots!
Vos opinions ne sont pas importantes à ce sujet!
Pensez-vous que l'enseignant de classe est quelque chose de décidé par les opinions des étudiants?
Ne penser pas à des choses inutiles, et
Que faites-vous en ce moment? Math?
Résolvez les problèmes pratiques, et étudier seul.
Oh, oui oui.
Je me suis retourné dans le document, donc s'il vous plaît confirmer. . .
En fin de compte, cela signifie que l'école abandonne également le professeur Ma
Pourquoi ont-ils ignorer nos opinions? C'est notre professeur de la classe!
Adultes décident de leur propre chef, mais pourquoi disent-ils toujours que c'est pour nous?
Ils n'ont même pas écouter attentivement ce que nous voulons.
Que faisons-nous maintenant?
Allons-nous regarder ça?
Qu'est-ce que tu veux faire?
Allons à la commission scolaire directement nous-mêmes.
Nous voulons étudier avec le professeur Ma Yeo Jin TT
S'il vous plaît revenez Professeur Ma Yeo Jin! Professeur, vous nous manquez. Ma Yeo Jin est innocente. Tu nous manques.
Professeur Ma Yeo Jin, s'il vous plaît revenez TT
Je suis vraiment inquiète.
Tu ne penses pas que quelque chose est vraiment arrivé à la Professeur Ma, n'est-ce pas ?
Je ne peux même pas la contacter.
Elle a été déchargée de l'hôpital vraiment tôt aussi.
Le Docteur a dit que cela pourrait être très dangereux pour elle de se épuiser à nouveau.
Hé, ils ne sont pas de la classe de la professeur Ma ?
Où est-ce que vous aller les enfants ?
Où sont passé les enfants ?
Nous voulons énoncer directement notre avis au Conseil Scolaire.
Les enfants, les enfants, je comprends ce vous voulez dire mais,
si vous vous dressez comme ceci, le problème devient juste compliqué.
-Retournez juste dans votre salle de classe et... -Les adultes on dit qu'ils s'en occuperaient,
mais les adultes ont toujours fait tout ce qu'ils veulent.
C'est vrai, vous regarder de haut ce que nous disons.
Alors, vous pensez que vous pouvez le faire pendant les heures de classe?
Non, allez, allons-y.
Le vice principal nous incite seulement à étudier tout seuls de toute façon.
Nous devons nous dépêcher et déclarer nos avis, Comme ça notre professeur peut revenir.
Ouais ! Elle a raison !
Hé !
Que croyez-vous que vous faites !
Vous. Mettre en place une manifestation !
Que pensez-vous que vous faites !
Soumettre un appel qui contiennent notre avis au sujet de notre professeur de classe, et
demandez une autre entrevue, c'est ce que nous voulons faire.
Qu'est-ce que c'est ?
À la dernière entrevue, il y avait beaucoup de choses que nous n'avons pas dites correctement.
Nous ne voulons pas que notre professeur part.
Où avez-vous appris cette mauvaise attitude ?
Vous dites que vous allez éviter l'école et aller faire une manifestation ?!
Nous vous disons seuleument ces choses là.
Je vous est déjà dit que nous n'avons pas besoin de vos opinions.
Retourner dans votre classe !
Qu'est-ce que vous pensez en faisant une manifestation ?!
Est-ce que l'enseignate Ma vous a appris ça ?
Qu'est-ce que vous regarder ?
Faites les retourner dans leur classe !
Ah, oui, oui.
Les enfants, vous devez retourner dans votre classe.
D'accord, retournons.
Laissez-nous
Rendez nous notre enseignante !
Nous irons, mais nous ne pouvons pas laisser l'enseignate Ma partir comme ça.
Tout le monde, allons-y !
Allons-y
Professeur !
Professeur Ma,
Que diable c'est-il passé ici ?!
Retournez dans la classe maintenant.
Pourquoi êtes-vous revenu à l'école ?
Les enfants sont déjà confus.
Je suis en retard. Parlons après.
le Conseil de l'éducation a décider de vous interdire d'enseigner pendant un an, vous avez dû obtenir l'avis séparément?
Je suis le professeur temporaire de la classe 3.
Professeur Ma, vous ne pouvez pas aller dans la salle de classe.
Qu'est-ce que vous enseignez à vos enfants?
Hier, il y avait un énorme accident à cause de vous. Avez-vous entendu?
Même après avoir été congédié, les incidents n'arrêtent pas, professeur Ma!
Je vais y aller pour apprendre maintenant
Quoi? vous essayer de plaisanter?
Hé vous !
Directeur adjoint
Ne pensez vous pas que vous devriez au moins donner au professeur Ma un peu de temps pour leurs dire au revoir?
Oui, principal adjoint Les enfants sont déjà dans un état ​​d'agitation
Professeur Ma parler directement elle-même...
C'est... ridicule.
Qu'est-ce que tu regardes? président de classe?
Attention.
Saluer votre enseignate.
Bonjour.
Qui sont les stupides enfants qui on été impliqué dans le combat de rue La nuit dernière ?
Debout.
Shim Han Na, J'ai entendu dire que c'est encore toi qui à mené ceci. Est-ce vrai ?
Oui
Que vous avez fait glisser le long de vos amis pour me trouver.
Vous erraient dans les rues de divertissement, à cette heure tardive?
Je suis désolé.
Je vois que toutes les pires élèves de faire est de causer des problèmes.
nous avions la vue courte.
Je suis désolé.
Je suis désolé
Go Na Ri.
As-tu décidé de vivre comme tes amis de dernière place ?
Si ta mère l'apprend, elle sera décu.
Je suis désolé.
Mais nous voulions vraiment vous revoir.
Pensez-vous à qu'une raison boiteuse serait une excuse?
Mais Maître, nous avions tous vraiment envie de vous voir.
Nous pensions que vous nous aviez laissé comme ça.
Bien sûr, vous pensiez sortir sans être punis
Jusqu'à la fin du second semestre, l'ensemble de la classe sera de corvée de nettoyage dans la salle de classe.
Oui !
Professeur, est-ce que vous êtes revenu ?
Enseignante Ma, qu'est-ce que vous faites maintenant ?
Je donne une classe.
Regardez ici, Enseignante Ma !
Vous n'êtes plus leur professeur à partir de maintenant.
Sortez.
Je crois que j'ai dit que je donne une classe.
Arrêtez d'interrompre et partez s'il vous plaît.
C'est comme ça que vous voulez vraiment régler ce problème?
Parfait.
Professeur, vous êtes revenu, n'est-ce pas ?
Nous avons eu tort, professeur.
Nous irons chez le Conseil Scolaire et leur dirons.
Nous voulons être avec vous jusqu'à notre cérémonie
Ne soyez pas mesquin pleurnicheur.
Pourquoi gaspillez-vous votre temps sur un problème inutile ?
Vous avez des chose que vous devez faire, et il y a plusieurs chose que vous pouvez faire.
Nous ne voulons aucun autre professeur à part vous.
Je voudrais que vous nous tenir enseignement.
Parce que vous n'êtes pas avec nous,
Je ne sais pas quoi faire.
Cesser d'agir comme des enfants qui demandent à leurs enseignants pour obtenir des réponses.
Jusqu'à quand allez-vous continuer de me chercher , en disant professeur, professeur?
Les réponses sont déjà en vous.
Il est naturel d'avoir peur de l'inconnu demain.
Mais, perdre aujourd'hui en raison de cette crainte,
est la chose la plus stupide.
Dois-je vous dire ce qui va se passer demain pour les enfants comme vous?
Vous vivrez chaque jour dans la peur.
Comme vous allez vivre, murmurant des troubles, planter des peur et la terreur en vous,
vous allez rencontrer beaucoup de gens qui font ça.
"Si vous n'avez pas de diplôme d'un bon collège, vous serez un échec. ",
"Si vous ne recevez pas une chirurgie esthétique et devenez jolie, tout le monde vous déteste. ".
Vous aurez peur.
"Vous avez à sacrifier aujourd'hui pour demain. ".
Mais, rappelez-vous ceci.
Vous ne vivez pas dans hier ou demain.
C'est seulement aujourd'hui. C'est le temps que vous avez en ce moment.
Chaque fois que vous vous sentez mal à l'aise, se sentir vivant comment vous êtes.
Si vous fermez les yeux, le vent soufflant dans,
si vous mettez votre main sur votre poitrine, votre rythme cardiaque, et
si vous écoutez, vous entendrez le rire de vos amis.
En raison de la peur de l'avenir,
ne pas faire une chose stupide comme abandonner les choses précieuses qui vous est donné aujourd'hui.
Professeur Ma, sortez.
Ce n'est plus un endroit où vous pouvez être.
Professeur, pour maintenant, partons.
Je suis désolé, Professeur Ma.
Vous n'avez pas de rêve ?
Vous ne savez pas ce que vous allez devenir ?
Ensuite, vivre simplement faire ce que vous pouvez et ce que vous voulez comme un enfant de 13-ans.
Faites le meilleur dans ce que vous pouvez.
Il est normal de faire des erreurs. Il est normal d'échouer.
Si vous faites de votre mieux aujourd'hui, vous trouverez vous-même, et
vous allez commencer à voir les rêves de demain.
Professeur Ma, vous pouvez arrêter maintenant. Allons-y
La classe m'est pas encore fini.
Ne fuyez pas devant ce que vous avez à faire en tant que sixième année, et
trouver le bonheur auquel vous avez droit, et de vivre la vie de jouir pleinement de ce bonheur,
et, comme j'en ai besoin pour être heureux,
mes amis ont aussi besoin d'être heureux, ne l'oublier pas
Me considère précieux, et avec ce même cœur, pensez à mes amis précieux,
faire du mieux que vous pouvez, afin que vos amis,
puisiez vivre heureux aujourd'hui.
Sous-titres présentés par la classe de la Reineviki équipe.
Avant-première
Alors avez-vous terminé l'enseignement maintenant?
Les enfants veulent apprendre de vous.
Ils vont être bien, même si je ne suis pas là.
Les étudiants ne sont pas seuls.
Tout le monde dit au revoir
Les personnes ou les insectes, quand vient le temps d'être à part,
nous nous séparons.
Professeur Ma.
Vous allez revenir après quand votre année de probation sera terminée, n'est-ce pas ?
Vous n'allez pas arrêter d'enseigner, n'est-ce pas ?
Bien sûr.